中华手工艺网
www.zhsgy.com
 

中国传统工艺该如何振兴?

作者:周奇来源: 中国非物质文化遗产保护中心

中国传统工艺该如何振兴?
日期:2018年03月14日
作者:周奇
来源: 中国非物质文化遗产保护中心

为落实党的十八届五中全会关于“构建中华优秀传统文化传承体系,加强文化遗产保护,振兴传统工艺”和《中华人民共和国国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要》关于“制定实施中国传统工艺振兴计划”的要求,促进中国传统工艺的传承与振兴,文化部、工业和信息化部、财政部联合制定了《中国传统工艺振兴计划》(以下简称《计划》),于2017年3月正式出台。


《计划》的核心内容有哪些?媒体对此做过哪些报道?关于传统工艺振兴,专家学者有何建议?一年来,各地对《计划》的推进情况如何?下面,就让我们共同回顾。



一、文件要点


核心要点之一

传统工艺指什么


《计划》所称传统工艺,是指具有历史传承和民族或地域特色、与日常生活联系紧密、主要使用手工劳动的制作工艺及相关产品,是创造性的手工劳动和因材施艺的个性化制作,具有工业化生产不能替代的特性。


核心要点之二

意义:三个有助于


有助于传承与发展中华优秀传统文化,涵养文化生态,丰富文化资源,增强文化自信;有助于更好地发挥手工劳动的创造力,发现手工劳动的创造性价值,在全社会培育和弘扬精益求精的工匠精神;有助于促进就业,实现精准扶贫,提高城乡居民收入,增强传统街区和村落活力。


核心要点之三

总体目标


立足中华民族优秀传统文化,学习借鉴人类文明优秀成果,发掘和运用传统工艺所包含的文化元素和工艺理念,丰富传统工艺的题材和产品品种,提升设计与制作水平,提高产品品质,培育中国工匠和知名品牌,使传统工艺在现代生活中得到新的广泛应用,更好满足人民群众消费升级的需要。到2020年,传统工艺的传承和再创造能力、行业管理水平和市场竞争力、从业者收入以及对城乡就业的促进作用得到明显提升。


核心要点之四

五个基本原则


一、尊重优秀传统文化

二、坚守工匠精神

三、激发创造活力

四、促进就业增收

五、坚持绿色发展


核心要点之五

十大任务


一、建立国家传统工艺振兴目录

二、扩大非物质文化遗产传承人队伍

三、将传统工艺作为中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划实施重点

四、加强传统工艺相关学科专业建设和理论、技术研究

五、提高传统工艺产品的设计、制作水平和整体品质

六、拓宽传统工艺产品的推介、展示、销售渠道

七、加强行业组织建设

八、加强文化生态环境的整体保护

九、促进社会普及教育

十、开展国际交流与合作


核心要点之六

四项保障措施


一、加强统筹协调

二、落实支持政策

三、加强金融服务

四、鼓励社会参与



二、媒体报道


《计划》出台后,各大新闻媒体都在第一时间做了报道,有的还通过专题形式,对《计划》的相关内容进行了评论和解读。


1.jpg

图1 《人民日报)2017年3月25日第3版报道


2.jpg

图2 《光明日报》2017年3月25日头版报道


3.jpg

图3 《中国文化报》2017年3月27日头版报道


4.jpg

图4 《光明日报》2017年4月15日第5版专题报道


5.jpg

图5 《中国文化报》2017年3月29日第8版专题报道



三、专家观点


辽宁大学民俗学教授乌丙安:

从整体看,《计划》的内容系统、全面、完整,明确了振兴传统工艺的重要意义,统一了社会各界、各行业、各民族对于振兴传统工艺的认识。《计划》确立的五项基本原则符合当前和未来保护、发展传统工艺的实际,深入贯彻了联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》《中华人民共和国非物质文化遗产法》和《中华人民共和国环境保护法》等相关的法律法规。十项主要任务着眼全面、重点突出,在《计划》的3年执行期内应该特别做好第三项任务,通过研培计划的开展实施,统筹推进其他各项任务的落实。在推行《计划》的过程中应该同时考虑建立相应的监督检查机制,细化阶段性任务、落实阶段性成果。应该强化构建各部门之间的统筹协调机制,鼓励社会各界积极参与。

中国科学院自然科学史研究所研究员华觉明:

传统工艺的传承、振兴是一项系统工程,须处理好几个关系。手艺依仗市场的支撑,为此,有必要拓展手艺制品的营销和“一带一路”等国家重大举措相衔接,扩大其市场份额。对于传统工艺,振兴是最好的保护,创新乃振兴之钥。同时,还必须解决传统工艺后继乏人、体制归属和学科建设不够完善等问题,正确处理政府、专家、艺人、社区的关系。

南京大学历史学系教授徐艺乙:

实施《计划》,一是要加强对中国传统手工艺的历史与理论研究。二是要加强专业人才的培养。三是要在全面继承传统的基础上进行创新。此外,传统材料的替代、传统方式培养人才的学力评价体系、传统工艺知识体系的构建、传统工艺实施过程中新工具的采用、传统工艺实施的经费补助标准、传统工艺品的销售与税收、传统工艺振兴项目的评估等,都是要在《计划》落实的过程中解决的。因此必须以科学的态度、细致的作风,脚踏实地进行工作,使《计划》的实施取得坚实的成果。

中国艺术研究院常务副院长、研究生院院长吕品田:

传统工艺的根本底蕴是手工生产力和手工生产方式,也集中地体现为凸显文化色彩的手工艺。振兴传统工艺,就是振兴手工艺和手工生产。在振兴传统工艺的过程中,我们应清晰地把握三个不尽相同却紧密相关的实践领域或着力方向一是应切实保护与传承世代相传的精湛传统手工艺。二是应大力发展基于手工生产力的现代手工艺,在现代社会生活和市场环境中形成有别于大工业生产的手工产业形态。三是应积极鼓励业余和专业手工艺创作。

中国艺术研究院手工艺研究所所长邱春林:

《计划》紧扣“文化”二字,围绕“生产供给”和“文化服务”两大主题展开。振兴传统工艺需要平衡好以下两个关系:一是处理好发展文化产业与尊重传统工艺历史发展规律的关系。减少对传统工艺的投机,不盲目鼓动手工艺人做大做强,使传统工艺做到小而精、小而特、小而美,朝精品化、特色化方向发展。二是处理好产品开发的艺术化和日用化的关系。关注生活方式的变化,提高设计能力,并结合现代管理技术,稳步建立国家名牌产品。

中国丝绸博物馆馆长赵丰:

《计划》提出,传统工艺振兴的原则是发掘和运用传统工艺所包含的文化元素和工艺理念。这里所称的工艺理念就是技术,文化元素是指具有中国故事的设计元素。设计与工艺,就是传统工艺中最为珍贵的核心。振兴传统工艺,还应同时做到坚守和创新、修复传统工艺完整体系、学科建设和传承活动



四、各地推进落实情况


据不完全统计,截至2018年3月12日,天津、内蒙古、黑龙江、浙江、安徽、江西、广东、海南、贵州、陕西、甘肃、青海、新疆等省(自治区、直辖市)已出台本地区振兴计划或落实文件。广西已发布自治区传统工艺振兴目录。其他省份的相关工作也正在陆续开展中。


目前,文化部陆续支持相关企业、高校和机构等在传统工艺聚集地设立了10个传统工艺工作站,涉及刺绣、木雕、漆艺、金属锻制、传统民居营造技艺等多个门类。文化部、教育部联合开展的中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划正在稳步实施。《计划》出台一年来,浙江、江苏、贵州等地相继开展了以传统工艺振兴为主题的展览、论坛、研讨等活动……这一系列工作的开展,均对《计划》的推进落实起到了积极作用。

6.jpg

图6 已设立的传统工艺工作站


关于我国传统工艺振兴的历史机遇与未来前景,正如文化部有关负责人就相关问题答记者问时所说的那样:随着经济社会发展水平的提高,追求个性化和生活品质正在成为一种普遍的生活方式。“新手工艺”“重拾手作传统”等名词在社会大众中的接受度越来越高,参与的人越来越多。可以说,当前传统工艺发展已站在一个新的历史起点上,传统工艺振兴迎来了最有利的条件和历史时机。



会员登录
登录
其他帐号登录:
我的资料
购物车
0
留言
回到顶部